Listopad- Miesiąc włoski
Na początek zapraszam na Quiz…
W 1881 włoski pisarz Carlo Collodi wydał swoją najsłynniejszy utwór pt. Pinokio. Jest powieść dla dzieci z gatunku fantastyki, której głównym bohaterem jest drewniany pajacyk o imieniu Pinokio. Powieść ukazywała się w odcinkach w latach 1881-1883, początkowo jako Storia di un burattino (Historie marionetki). W pełnej wersji książkowej wydano ją w 1883 roku. Zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej.
W 1886 ukazała się powieść włoskiego pisarza Edmondo de Amicis, który wydał utwór Serce.
17 października 1886, w pierwszy dzień roku szkolnego we Włoszech, wydawnictwo Treves wydało jego pierwszą powieść, Cuore (Serce, wyd. pol. 1887), która natychmiast odniosła sukces. W ciągu kilku następnych miesięcy wydawano ją wielokrotnie, przetłumaczono na wiele języków. Ta przeznaczona dla młodzieży książka była bardzo ceniona za bogactwo bodźców moralnych i patriotycznych. Książka, uznana za arcydzieło, weszła na stałe do kanonu literatury dla dzieci i młodzieży na całym świecie.
W 1900 sporą popularnością cieszyły się powieści przygodowe włoskiego pisarza Emilio Salgari: Tygrys z Mompracem (wyd. 1901) i Góra światła (wyd. 1904).
Literatura włoska dla dzieci i młodzieży:
C. Collodi, R. Innocenti, Pinokio. Historia pajacyka, tłum. J. Mikołajewski, Media Rodzina 2012
G. Rodari, R. Verdini, Pinokio rymowany, tłum. J. Mikołajewski, Muchomor 2002
Vamba, Pamiętnik szalonego Jasia, tłum. M. Mastrangelo, Skrzat 2004
G. Rodari, Podróż błękitnej strzały, tłum. Z. Ernstowa, Nasza Księgarnia 1955
B. Pitzorno, Chlorofilka z błękitnego nieba, tłum. K. i E. Kabatcowie, Nasza Księgarnia 1981
R. Piumini, Maciuś i dziadek, tłum. E. Nicewicz-Staszowska, Bona 2013
A. Castagnoli, C. Cneut, Złota klatka, tłum. W. Gołębiewska, Dwie Siostry 2016
N. Terranova, O. Amit, Bruno. Chłopiec, który nauczył się latać, tłum. J. Wajs, Format 2016
